Konten
Konten ist Ihr Überblick über das Jahr: Wie viele Urlaubstage haben Sie noch, und wie steht Ihr Überstundenkonto? Die Werte kommen direkt aus Ihrem aktiven Vertrag — auf iOS müssen Sie nichts einrichten, solange ein Vertrag hinterlegt ist.
„Konten“ liest aus einem Vertrag mit aktiviertem Urlaub oder Überstunden. Verträge und Beschäftigungsmodelle gibt es ab dem Business-Plan — siehe HR-Warnungen für das größere Bild.
Konten öffnen
Tippen Sie auf Mehr → Konten oder wählen Sie auf dem iPad Konten in der Seitenleiste.

Was Sie sehen
„Konten“ stapelt mehrere Karten. Jede Karte scrollt unabhängig ins Bild:
| Karte | Inhalt |
|---|---|
| Urlaub | Verbleibende Tage als große Kennzahl. Ein Fortschrittsbalken zeigt genommen + ausstehend gegen den Anspruch. Die untere Zeile gliedert „Genommen“ und „Ausstehend“ auf. |
| Überstunden | Zerlegung im Buchungsstil — Soll bis heute, tatsächlich gearbeitet, Netto (große Kennzahl), dann Aufgebaut, Ausgeglichen, Verbleibend. |
| Überstundentrend | Liniendiagramm Ihrer Netto-Überstunden pro Periode für das Jahr. Versteckt, solange es nur einen Datenpunkt gibt. |
| Urlaubsdetails | Aufschlüsselung pro Zeile: Anspruch, Übertragen, Zusätzlich, Verfallen. |
Die großen Kennzahlen (verbleibender Urlaub, Netto-Überstunden) nutzen dieselben Farbsignale wie der Rest der App: Grün für „im Plus“, Rot für „über dem Ziel oder über dem gesetzlichen Maximum“, neutral für „genau am Ziel“.
Hinweis zu offenen Genehmigungen
Liegen noch Abwesenheiten zur Genehmigung vor, erscheint am unteren Rand der Überstunden-Karte ein kleines orangefarbenes Hinweisfeld mit der Anzahl. Offene Anträge fließen nicht in den Nettowert ein — sie stehen daneben als Hinweis.
Konten mit mehreren Organisationen
Gehören Sie mehreren Organisationen an, erscheint über den Karten eine Organisationsauswahl. Beim Wechsel rechnen sich alle Werte auf den Vertrag dieser Organisation um.
Die Auswahl wird mit dem Bildschirm Abwesenheiten geteilt — wählen Sie hier „Acme Corp“, wirkt es auch dort.
Jahresnavigation
Oben zeigt eine horizontale Jahresleiste alle Jahre, für die Daten vorliegen. Standardmäßig ist das aktuelle Jahr ausgewählt; gehen Sie zurück und möchten Sie zum heutigen Zeitraum springen, hilft die Schaltfläche mit dem calendar.badge.clock-Symbol oben rechts.
Die Jahresleiste erscheint nur, wenn mehr als ein Jahr Daten verfügbar sind.
Monatsfilter (Überstunden)
Eine Filter-Pille am unteren Rand grenzt die Überstunden-Karte auf einen einzelnen Monat ein. Urlaubsstände bleiben jahresweit — sie sind als jährliches Konzept gedacht und pro Monat nicht sinnvoll.

Wann sich die Zahlen aktualisieren
„Konten“ liest aus Ihrer lokalen Datenbank, die mit der Web-App synchronisiert. Jede Änderung in der Web-App — eine Vertragsanpassung, eine frisch genehmigte Abwesenheit, eine neue Überstundenperiode — erscheint hier nach der nächsten Synchronisation. Ziehen Sie nach unten, um eine Sync zu erzwingen, wenn Sie nicht warten möchten.
Manuell eingeben können Sie hier nichts: Urlaubsansprüche oder Überstundenkonten legen Sie nicht in der iOS-App an. Diese Werte kommen aus dem Vertrag und aus den dagegen gebuchten Abwesenheiten.
„Keine Verträge konfiguriert“
Erscheint statt der Karten ein Einrichtungshinweis, ist im Konto noch kein Vertrag mit Urlaub oder Überstunden aktiv. Tippen Sie auf Vertragseinstellungen öffnen, um zur Vertragsliste zu springen, oder richten Sie einen Vertrag in der Web-App ein.
Häufige Gründe für den leeren Zustand:
- Sie sind im Basic / Plus / Pro-Plan — Verträge gibt es ab Business
- Sie haben einen Vertrag, aber Überstunden sind im Vertrag ausgeschaltet
- Sie gehören mehreren Organisationen an und die Auswahl steht auf einer ohne Vertrag
Reine Plus-Verträge vs. volle Überstundenverträge
Manche Verträge führen nur aufgebaute Überstunden, ohne Minusstunden (unter dem Soll gearbeitet) abzubilden. Auf diesen wird die Netto-Zeile nie rot — unter dem Soll zu liegen ist dort kein Defizit, sondern einfach Zeit, die noch nicht aufgebaut wurde. Die Karte passt die Farbgebung automatisch an das an, was Ihr Vertrag vorgibt.
Verwandt
- HR-Warnungen — die Live-Hinweise „Ziel erreicht“ / „Maximum überschritten“ am Timer
- Abwesenheiten — Urlaub buchen, der von Ihren verbleibenden Tagen abgezogen wird
- Web → Verträge — hier werden Verträge und Beschäftigungsmodelle angelegt
- Web → Überstunden — der umfangreichere Überstunden-Arbeitsbereich in der Web-App